На что необходимо обратить особое внимание при регистрации заключения брака с иностранным гражданином:Куда подавать заявление на регистрацию заключения брака с иностранным гражданином

Для регистрации заключения брака с иностранным гражданином необходимо:

  • подать заявление в соответствующие органы ЗАГС, которые регистрируют заключение брака с иностранными гражданами на территории РФ,

  • в письменной или электронной форме и

  • предъявить в этот орган ЗАГС необходимые для регистрации заключения брака документы.

Форма и порядок регистрации заключения брака на территории РФ определяются п. 1 статьи 156 «Заключение брака на территории Российской Федерации» Раздела VII «Применение семейного законодательства к семейным отношениям с участием иностранных граждан и лиц без гражданства» Семейного кодекса РФ.

Вместе с заявлением о регистрации заключения брака граждане, желающие зарегистрировать заключение брака в органах ЗАГС на территории РФ, должны предъявить:

  • документы, удостоверяющие личность каждого из граждан, подающих заявление на регистрацию заключения брака;

  • документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина, должен быть снабжен заверенным переводом на русский язык (апостилем);

  • квитанцию об уплате госпошлины за регистрацию заключения брака;

  • разрешение на заключение брака до достижения брачного возраста, если будущий супруг - гражданин РФ является несовершеннолетним;

  • документ, выданный компетентным органом иностранного государства, подтверждающий семейное положение гражданина этого государства, желающего заключить брак в РФ, и соблюдение установленных в этом государстве условий заключения брака;

  • документ о прекращении предыдущего брака, если один из супругов ранее уже состоял в зарегистрированном браке.

Статья 26 «Заявление о заключении брака» Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 24.04.2020) "Об актах гражданского состояния";
Письмо Минюста России от 29.03.2013 № 16/28398-ЕБ «Рекомендации по государственной регистрации заключения и расторжения брака»

Размер госпошлины за регистрацию заключения брака с иностранным гражданином в органах ЗАГС

Госпошлина за государственную регистрацию заключения брака с иностранным гражданином в органах ЗАГС, включая выдачу свидетельства о заключении брака:

  • составляет 350 рублей.

пп. 1 п. 1 статьи 333.26 «Размеры государственной пошлины за государственную регистрацию актов гражданского состояния и другие юридически значимые действия, совершаемые органами записи актов гражданского состояния и иными уполномоченными органами» Налогового кодекса РФ

При обращении с заявлением о регистрации заключения брака с иностранным гражданином в органах ЗАГС и уплаты госпошлины через порталы Госуслуг и иные порталы, интегрированные с Единой системой идентификации и аутентификации (ЕСИА Госуслуг):

  • госпошлина за регистрацию заключения брака с иностранным гражданином в органах ЗАГС рассчитывается с коэффициентом 0,7.

п. 4 статья 333.35 «Льготы для отдельных категорий физических лиц и организаций» Налогового кодекса РФ

Особенности регистрации заключения брака с иностранным гражданином в органах ЗАГС на территории РФ

Особенность 1. Необходимость легализации документов для регистрации заключения брака

Если иное не установлено международным договором РФ:

  • все документы о семейном положении иностранного гражданина, желающего зарегистрировать заключение брака в органах ЗАГС на территории РФ, должны быть легализованы и снабжены заверенным переводом на русский язык (апостилем).

Перевод документов иностранного гражданина на русский язык:

  • заверяют или консульство (посольство) государства, гражданином которого является будущий супруг, или

  • министерство иностранных дел, или иной компетентный орган этого государства либо нотариус.

Статья 27 «Консульская легализация иностранных официальных документов» Федерального закона от 05.07.2010 № 154-ФЗ (ред. от 22.12.2020) "Консульский устав Российской Федерации"

Особенность 2. Ограничения на выбор органов ЗАГС для регистрации заключения брака

Граждане РФ, желающие зарегистрировать заключение брака с иностранным гражданином на территории РФ:

  • могут подать заявление только в тот орган ЗАГС, который осуществляет регистрацию заключения браков с иностранными гражданами.

В Москве заключение брака с гражданином дальнего зарубежья и гражданином Балтии:

  • можно зарегистрировать во Дворце бракосочетания № 4 или в Шипиловском отделе ЗАГС.

Заявление на регистрацию заключения брака с иностранным гражданином может быть также подано:

  • в письменной или в электронной форме через Единый портал Госуслуг и региональные порталы Госуслуг (о возможности подачи заявления в электронной форме рекомендуется уточнить на соответствующем региональном портале Госуслуг).

Статья 10 «Заключение брака» и статья 11 «Порядок заключения брака» Семейного кодекса РФ;
статья 24 «Основание для государственной регистрации заключения брака» и п. 1 статьи 26 «Заявление о заключении брака» Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 24.04.2020) "Об актах гражданского состояния"

Препятствия регистрации заключения брака с иностранным гражданином в органах ЗАГС на территории РФ

Условия регистрации заключения брака на территории РФ определяются:

  • для каждого из граждан, желающих зарегистрировать брак, законодательством государства, гражданином которого данный гражданин является в момент заключения брака,

  • с соблюдением требований законодательства РФ в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.

В случае расхождения в регулировании условий заключения брака в законодательстве РФ и в соответствующем международном договоре РФ:

  • применяются правила международного договора РФ;

  • поскольку документы, удостоверяющие личность иностранных граждан, не содержат сведений о семейном положении их владельцев, органам ЗАГС рекомендуется приобщать к заявлениям о заключении брака, подаваемым указанными лицами, документы (справки), выданные компетентными органами соответствующих иностранных государств, подтверждающие семейное положение граждан, желающих заключить брак, и соблюдение установленных законодательством этих государств условий заключения брака;

  • форма и порядок выдачи, сроки действия данных документов устанавливаются законодательством соответствующего иностранного государства;

  • документы, выданные компетентными органами иностранных государств, должны быть легализованы в установленном порядке, если иное не установлено международными договорами РФ.

Статья 156 «Заключение брака на территории Российской Федерации» Семейного кодекса РФ;
п. 11 Письма Минюста России от 29.03.2013 № 16/28398-ЕБ «Рекомендации по государственной регистрации заключения и расторжения брака»

На что необходимо обратить особое внимание при регистрации заключения брака с иностранным гражданином

Во-первых, для признания действительными в РФ браков, заключенных с иностранными гражданами на территории стран, гражданами которых они являются:

  • необходимо соблюдение законодательства этого иностранного государства.

Во-вторых, чтобы избежать возможных негативных последствий заключения брака с иностранным гражданином:

  • рекомендуется до заключения брака с иностранным гражданином обратиться за консультацией к специалисту в области семейных и брачных отношений;

  • он поможет разобраться с нюансами законодательства иностранного государства, позволяющими признать такой брак действительным в любом государстве.

В-третьих, гражданин РФ, заключение брака которого с иностранным гражданином зарегистрировано на территории иностранного государства компетентным органом:

  • должен направить по месту своего жительства в орган ЗАГС или консульское учреждение РФ за пределами РФ сведения о факте регистрации заключения своего брака в течение одного месяца со дня регистрации заключения брака.

ч. 4 статьи 13.1 «Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния» Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния";
Правила направления гражданином РФ, в отношении которого компетентным органом иностранного государства по законам соответствующего иностранного государства совершена регистрация акта гражданского состояния, сведений о факте такой регистрации в орган ЗАГС РФ или консульское учреждение РФ за пределами территории РФ и включения сведений о документах, выданных компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории РФ по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан РФ, в Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния (ЕГР ЗАГС), утв. Постановлением Правительства РФ от 04.10.2018 № 1193

Если у вас имеются какие-либо вопросы по нарушению Ваших прав, либо вы попали в затруднительную жизненную ситуацию, то дежурный юрист онлайн готов бесплатно проконсультировать вас по данному вопросу.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ БРАКА. РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА